risarcire

risarcire
ri·sar·cì·re
v.tr. CO
1a. riparare un danno materiale, spec. mediante il pagamento di una somma di denaro: risarcire i danni di guerra, risarcire le perdite | con riferimento a danni morali: risarcire un'offesa, un affronto
Sinonimi: compensare, indennizzare, ricompensare, rifondere, rimborsare.
1b. compensare qcn. che ha subito un danno morale o materiale: risarcire qcn. dell'ingiustizia subita, l'assicurazione l'ha risarcito con molto ritardo
Sinonimi: compensare, indennizzare, ricompensare, rifondere, rimborsare.
1c. dare un indennizzo per una prestazione prevista e poi disdetta
Sinonimi: compensare, indennizzare, ricompensare, rifondere, rimborsare.
1d. BU estens., rimborsare
Sinonimi: compensare, indennizzare, ricompensare, rifondere, rimborsare.
2a. BU aggiustare, raccomodare
2b. BU restaurare
2c. BU cicatrizzare
\
DATA: sec. XIII nell'accez. 2b.
ETIMO: dal lat. resarcīre, comp. di re- con valore iter. e sarcīre "rammendare, racconciare".

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • risarcire — /risar tʃire/ v. tr. [dal lat. resarcire, propr. racconciare, rappezzare , der. di sarcire, col pref. re  ] (io risarcisco, tu risarcisci, ecc.). 1. (edil.) [riportare un elemento di una costruzione allo stato originale] ▶◀ restaurare, riparare.… …   Enciclopedia Italiana

  • risarcire — {{hw}}{{risarcire}}{{/hw}}v. tr.  (io risarcisco , tu risarcisci ) Compensare un danno materiale o riparare un danno morale: risarcire la perdita della casa; risarcire un offesa | Rimborsare qlcu. dei danni patiti: lo hanno risarcito dei danni di …   Enciclopedia di italiano

  • risarcire — v. tr. ripagare, indennizzare, rendere, rifondere, ridare, rimborsare, reintegrare, rifare □ compensare, pagare, riparare, soddisfare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • risarcimento — /risartʃi mento/ s.m. [der. di risarcire ]. 1. (edil.) [il riparare un elemento di una costruzione: r. di un intonaco, di un tetto ] ▶◀ riparazione. ⇑ accomodatura, aggiustatura. 2. (giur.) [compenso per un danno arrecato o subìto e, anche, la… …   Enciclopedia Italiana

  • compensare — com·pen·sà·re v.tr. (io compènso) AU 1. retribuire, pagare: è stato compensato per il servizio prestato, compensare un lavoro, una prestazione, compensare con una buona mancia Sinonimi: pagare, retribuire, ricompensare. 2. estens., risarcire,… …   Dizionario italiano

  • controparte — con·tro·pàr·te s.f. 1. TS dir., polit. in un giudizio civile o in una controversia politica o sindacale: la parte avversaria: l avvocato inviterà la controparte a risarcire il danno 2. TS mus. ciascuna delle parti di un duetto 3. TS teatr. →… …   Dizionario italiano

  • danno — dàn·no s.m. 1a. FO effetto negativo di un fatto o di un azione subito da persone, cose concrete, entità astratte: fare, recare danno a qcn., causare un danno, subire un danno, il tuo comportamento mi reca danno; i danni della grandine, della… …   Dizionario italiano

  • indennizzare — in·den·niz·zà·re v.tr. TS dir. risarcire mediante il pagamento di un indennità | fig., compensare, ripagare {{line}} {{/line}} DATA: 1629. ETIMO: der. di indenne con izzare, cfr. fr. indemniser …   Dizionario italiano

  • perfare — per·fà·re v.tr. OB 1. condurre perfettamente a termine, compiere 2. risarcire, rifondere {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di fare con per , cfr. fr. parfaire. NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. fare …   Dizionario italiano

  • reintegrare — re·in·te·grà·re v.tr. (io reìntegro) CO 1a. riportare al livello o alla completezza precedente, aggiungendo ciò che è venuto meno: reintegrare le scorte di medicinali, reintegrare il personale di un azienda, reintegrare il proprio conto in banca… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”